莫言的颁奖词原文

原文：who with hallucinatory realism merges folk tales， history and the contemporary.翻译：通过魔幻现实主义将民间故事、历史与当代社会融合在一起。

瑞典文学院诺奖委员会主席瓦斯特伯格：尊敬的国王和皇后陛下，尊敬的诺贝尔奖得主们，女士们先生们，莫言是个诗人，他扯下程式化的宣传画，使个人从茫茫无名大众中突出出来。

莫言的颁奖词原文如下：尊敬的各位来宾，女士们，先生们：我们今晚在这里，是为了向一位真正的世界级作家致敬。他的作品，以丰富而独特的语言，生动地描绘了中国农村的生活，深深地触动了我们的心灵。

诺贝尔委员会给其的颁奖词为：莫言“将魔幻现实主义与民间故事、历史与当代社会融合在一起”莫言是个诗人，他撕下了程式化的宣传海报，让个人在芸芸众生中凸显而出。

莫言获得诺贝尔文学奖时的《颁奖词》

1、年担任电影《红高粱》编剧，该片获得了第38届柏林国际电影节金熊奖。2011年凭借小说《蛙》获得茅盾文学奖。2012年获得诺贝尔文学奖。获奖理由是：通过幻觉现实主义将民间故事、历史与当代社会融合在一起。

2、年，莫言的《红高粱》入选《亚洲周刊》评选的“20世纪中文小说100强”。2005年《檀香刑》全票入围茅盾文学奖初选。2011年莫言荣获茅盾文学奖。2012年莫言获得诺贝尔文学奖。

3、不过，2011年莫言凭借小说《蛙》获得茅盾文学奖。2012年10月11日，瑞典文学院宣布中国作家莫言获得2012年诺贝尔文学奖，获奖理由是通过幻觉现实主义将民间故事、历史与当代社会融合在一起。

4、是。2011年凭借小说《蛙》获得茅盾文学奖。2012年获得诺贝尔文学奖。获奖理由是：通过幻觉现实主义将民间故事、历史与当代社会融合在一起。

5、《丰乳肥臀》一部“送给天地妈妈”的小说，纪录百年中国瞬息万变的恢弘“诗史”。诺贝尔文学奖颁奖词称《丰乳肥臀》为“莫言最非凡的小说”。

莫言获得的诺贝尔奖是中国大陆的第一个吗

中国第一个诺贝尔奖获得者的华人是李政道和杨振宁，1957年，他们俩因发现弱作用中宇称不守恒而获得诺贝尔物理学奖。莫言是第一个获得诺贝尔文学奖的中国籍作家。

莫言 莫言（1955年2月17日－ ），原名管谟业，生于山东高密县，中国当代著名作家。香港公开大学荣誉文学博士，青岛科技大学客座教授。

第一个获得诺贝尔文学奖的中国人是莫言。2012年10月11日，瑞典文学院宣布将2012年诺贝尔文学奖授予中国作家莫言。莫言因此成为第一位获得诺贝尔文学奖的中国籍作家。

莫言，原名管谟业，1955年2月17日生，祖籍山东高密，是第一个获得诺贝尔文学奖的中国籍作家。他自1980年代以一系列乡土作品崛起，充满着“怀乡”以及“怨乡”的复杂情感，被归类为“寻根文学”作家。

年诺贝尔奖莫言、中国第一位获得诺贝尔文学奖的本土作家 北京时间10月11日19时，瑞典诺贝尔委员会宣布2012年诺贝尔文学奖获得者为中国作家莫言，莫言成为中国第一位获得诺贝尔文学奖的本土作家。